Un pasado a medida / A Taylormade past

DSC_0249

¿Vosotras no os sentís inspiradas algunos días por el estilo y la moda del siglo pasado? A mi, a menudo, y no hace falta que os diga lo difícil que es a veces encontrar este tipo de tiendas.

Pues el otro día sentí esa conexión con los principios del siglo XX al verme delante del escaparate de Eliurpí en el barrio gótico.

Some days, don’t you feel inspired by the style and fashion of the last century? It happens to me often, and do not need to tell you how difficult it is sometimes to find these shops.

Well, the other day I felt that connection with the early twentieth century when I saw the window display of Eliurpí in the Gothic area.

DSC_0262

Entramos a indagar un poco, y Elisabet, la creadora de la marca y diseñadora de todas las prendas nos contó un poco como surgió este concepto.

Por lo visto, cada pieza que encuentres en su tienda es elaborada a mano por ella misma. Las prendas son únicas, y siguen un estilo encantador, delicado y romántico. Además los tejidos son seleccionados minuciosamente para ser lo más exclusivo posible.

We went in to investigate a little, and Elizabeth, the creator of the brand and designer of the all clothes told us a little bit about how this concept emerged.
Apparently, every piece you find in her shop is handmade by herself. The clothes are unique and follow a charming, delicate and romantic style. Also the tissues are carefully selected to make it as unique as possible.

DSC_0256

Pero las verdaderas estrellas de esta tienda, son sus sombreros, todos confeccionados a mano y cada pieza, tiene una historia diferente detrás del material y el diseño. Además hacen encargos personalizados, especialmente para novias, tu solo llévales el vestido…y ella hará la magia de un fabuloso complemento.

Así que para uno de esos días que te sientas vintage, no dudes en perderte entre sus colecciones.

But the real stars of this store, are their hats, all made ​​by hand and each piece has a different story behind the material and design. They also do custom orders, especially for brides… just take your dress and she´ll focus her talent on your fabulous complement.
So for one of those days that you feel vintage, feel free to get lost among their collections.

11AMORE