La Chinata…desde tu tostada a tu piel / La Chinata…from your toast to your skin

001_0008 1

¿Dando un paseo por el la vibrante zona de el Raval? Entonces no dudes en pasarte por La Chinata. Probablemente todos lo conozcais ya, pero precisamente ayer, nos sentimos tan atraídos por su escaparate que no pudimos resistirnos a entrar y curiosear la extraña pero fabulosa combinación de productos que van desde mermelada para tus tostadas a cremas para hidratar tu piel.

Taking a walk throught  the vibrant area of Raval? So feel free to stop by La Chinata. Probably all of you already now this place but yesterday precisely, we felt so attractedby its window display that we could not resist to enter and snoop throught the strange but fabulous combination of products, that goes from jams for your toasts to creams for your body.

sales

Descubre tu lado gourmet! La gran variedad de mieles de diferentes plantas como tomillo o azahar, exóticas sales como la “sal roja de Hawai” o la “sal azul de Persia”, peculiares pates y mermeladas, además de condimentos, aceitunas y aceites de todo tipo.

Explore your gourmet side! The wide variety of honeys from different plants like thyme and orange blossom, exotic salts as the “Hawaiian red salt” or “Persian blue salt” peculiar pates and jams, plus condiments, olives and all types of oils.

BOD2DF~1

En La Chinata, basan su trabajo en la cultura del Aceite de Oliva Virgen Extra como producto esencial para el bienestar y la salud utilizando su principio activo. Mascarillas faciales, cremas hidratantes, aceites corporales, jabones, cuidado del cabello…¿Qué necesitas? Encontramos hasta una línea creada exclusivamente para bebes! Y nos enamoraron sus paquetes regalo, perfectos para tener un detalle!

In La Chinata, base their work on the Extra Virgin Olive Oil culture as an essential product for health and well being  using its active ingredient. Facial masks, moisturizers, body oils, soaps, hair care … What do you need? We even found a line created exclusively for babies! And we fell in love with their gift packs, perfect for having a detail!
BO2C71~1

No olvides fijarte en el fabuloso diseño de la tienda. No te dejes engañar por su apariencia moderna con algunas de sus paredes diáfanas, porque el suelo que pisas y el resto de las paredes de ladrillo, son las originales. Además de los arcos que separan la tienda le dan un aspecto muy amplio y tienes un carácter que hacen que sea una visita irresistible.

Do not forget to look out at the fabulous store design. Do not be fooled by its modern appearance with some diaphanous walls, because the ground you walk on and the rest of the brick walls are the originals. Besides the arches separating the store will give a very wide appearance and gives that charm that make it irresistible visit.