Un diseño muy…”limpio” / A very “clean” design

281652_351200344977548_919715908_n

Paseando por las calles de Ciudad Vella, en el transformado barrio de El Raval, encontramos un peculiar espacio en donde el diseño, y el arte del cuidado personal, combinan a la perfección. Un sitio donde la magia de los jabones y los perfumes alternativos predominan, y donde los aromas embriagadores te impulsan a curiosear freneticamente los numerosos estantes de esta boutique.

Walking through the streets of Ciudad Vella , in the renewed district of El Raval, we find a peculiar space where the design, and the art of personal care, combines perfectly. A place where the magic of soaps and perfumes alternative predominate, and where explosive aromas frantically urge you to browse the many shelves of this boutique.

001b

Sus jabones y esencias evocan tanto a lo antiguo como a lo modernista. Descubrimos marcas que elevan de lo ordinario a lo extraordinario como Diptyque, La Maison de la vainille o Laqa&Co. Viaja a traves de los sentidos con firmas de todos los rincones del mundo, Artisan parfumeur ParisClaus Porto y Tokyomilk. Lanzate! Y experimenta como los aromas se mezclan en un diseño minimalista y espacioso, la fabulosa combinación entre simplicidad y estilo.

Their soaps and scents evoke both the old as to  modernism style. Discover high quality brands that elevate the ordinary to the extraordinary like Diptyque,  La Maison de la vainille or Laqa&Co. Travel throught the senses with brands from around the world, Artisan parfumeur ParisClaus Porto and Tokyomilk. Reach out! And experiment how scents mingle in a spacious, minimalist design, the fabulous mix of simplicity and style.

1003283_435151906582391_1838851680_n

Además, nos recibieron con una atención calurosa y personalizada, ya que, segun nos contaron, la exigencia y la calidad no sólo se centran en los productos,  sino también en el trato al cliente. Pudimos sentir como en Les Topettes , buscan no solo la belleza de sus productos, sino tambien de sus clientes.

In addition, we received a warm and personal attention, according to what they told us, the quality is not only focus on the products, but also in the customer . We were able to feel how in Les Topettes, seeking not only the beauty of its products, but also of their customers.

Sientete renovado tras una fabulosa parada en esta boutique de innovado diseño.

Feel renewed after a stop at this fabulous boutique of innovative design.

006

Donde/Where:  Joaquim Costa, 33    Barcelona

Contacto/Contact:  (+34)  93 500 55 64

Horario de apertura/ Opening hours:  Lunes 16hrs – 21hrs. ; Martes a Sabado 11hrs – 14hrs y 16hrs – 21hrs

Monday 16hrs – 21hrs. ; Tuesday to Saturday 11hrs – 14hrs and 16hrs – 21hrs