Rituels d’ Orient

Tenemos el placer de tener como invitada a Tene Mäerand, talento de nuestro departamento de Whatever/Whenever, quien nos contará su experiencia en Rituels d’ Orient.

We have the pleasure to introduce you to Tene Mäerand, talent from our Whatever/Whenever department, who will share her experience at Rituels d’ Orient.

Un lugar de las mil y una noches…    A place of Arabian Nights …

rituels‑d’orient1.jpg

En pleno corazón de Barcelona, en la zona de Sarriá, se encuentra Rituels d’ Orient, un lugar misterioso e ideal para relajarte y escaparte del ritmo de la ciudad.

Desde el momento que abrí la puerta, sabía  que había llegado a un sitio mágico.  El interior, la mezcla de los aromas y la bienvenida con sonrisa me dejaron sin palabras.


In the heart of Barcelona, in the area of Sarria, one can find Rituels d’ Orient, a mysterious and ideal place to relax and escape from the “city rush”.

From the moment I opened the door I knew I had found a magical place. Inside, the mixture of aromas and the smiling and welcoming staff will left me speechless.

imageweb.php

Uno puede elegir entre “Tratamientos a la carta”,  “Rituales Orientales” y “Tratamiento del momento”.

Dentro de los “Rituales Orientales” se puede elegir el uso del Hammam con tratamientos y masajes.

One can choose between ‘treatments a la carte “,” Oriental Rituals “and” Treatment of the moment “.

From the “Oriental Rituals” you can choose the Hammam ritual combined with additional treatments and a massages.

RITUAL ORIENTAL

El personal  te acompaña y explica en qué consiste el ritual de Hammam. Una vez dentro del Hammam te encuentras una sala grande con 37 grados de temperatura y 80% de humedad y una pequeña piscina con agua fresquita. La segunda sala, la más caliente, es de 46 grados y 100% de humedad. Un consejo: si vas bien temprano puedes ser que tengas el Hammam solo para ti!

Puedes disfrutar del Hammam por unos 45 minutos, yendo de sala en sala y relajándote en la piscina.

ORIENTAL RITUALS

The staff accompanies you to the Hammam and explains the process of its ritual. Once inside the Hammam you find a large room at 37 degrees temperature and 80% humidity and a small pool with cool water. The second room, the hottest, is at 46 degrees and 100% humidity. Tip: If you go early you might have the Hammam just for you!

You can enjoy the Hammam for about 45 minutes, going from room to room and relaxing in the pool.

n1.jpeg

Una vez terminado el tiempo, te buscan para guiarte a la tercera sala; la sala de los tratamientos de exfoliación. ¡¡¡ Te lo explica todo paso a paso!!! Pasaras treinta minutitos disfrutando del frescor de los productos y su naturalidad al contacto con tu piel, te los preparan delante tuyo!!! Usan el jabón negro Beldi y guante de  Kessa y después una envoltura de Rhassoul con Kárite para purificar e hidratar la piel.

When the time is up, the staff guides you to the third room for the exfoliation treatment. Again explaining everything step by step! You’ll spend the next thirty minutes enjoying the refreshing feeling of the products prepared for you right then and there! They use the black soap and Beldi Kessa glove  for the exfoliation and then the body wrap with Karite and Rhassoul to purify and hydrate the skin.

rituels‑d‑orient.jpg

El siguiente paso, es un masaje de 40 minutos por todo el cuerpo, con un aceite que tú mismo puedes elegir, acompañado de una música que te traslada al paraíso.

The next step is a 40 minute full body massage with the oil of your choice, accompanied by relaxing music.

Por último, y después de tanto mimo y cuidado, te ofrecerán un té de Hierba Buena con unos dulces deliciosos.

Finally, and after so much relaxation and care, you are accompanied to a small tea room to enjoy a cup of mint tea and some sweets.

This slideshow requires JavaScript.

Fue una experiencia revitalizante. Encontraras una variedad de precios y tratamientos para cada uno!

 
It really was a energizing experience. You will find a variety of treatments and prices and there is something for everyone!

Tene Mäerand

Muchísimas gracias Tene por compartir tu experiencia!

Tene, thank you very much for sharing your experience with us!