Cervezas con mucha personalidad../Beer with tons of personality..

6a00d8341bfb1653ef017c37229fba970b-550wi

La cerveza, una de las bebidas favoritas de los Españoles, ¿Y si os dijéramos que la podéis hacer en casa? Os queremos presentar una peculiar tienda en la que puedes aprender a preparar una rubia a tu gusto desde cero. Hemos estado con la dueña y conseguido información insider sobre cómo surgió su concepto.

Beer, one of Spain’s favorite drinks, now what if we told you you could elaborate your own homemade beer? We want to introduce a peculiar store where you can learn to prepare your own fresh beer from scratch. We have talked to the owner and got insider information on how they got the idea.

Family-Beer_53

Family Beer  es la tienda que abrió hace justo un año Silvia Navarro. Su cuñado, que es belga, le explicó el boom que estaba causando la elaboración de cerveza casera en  Bélgica y  Holanda los últimos 5 años.

Family Beer was open a year ago by Slivia Navarro. Her Belgian brother-in-law explained the boom that home brewing has being creating  in his country and in Holland  in the last 5 years.

Family_beer_1

Silvia nos contó que se enamoró de la idea y que pronto comenzó a investigar sobre producto, materiales y distribuidores de todo el mundo. Durante el proceso vio como esta afición del “homebrewing” se extendía cada vez más en países como Italia, Inglaterra y sobre todo EEUU.

Silvia told us that she completely fell in love with the idea and soon she started to investigate products, materials and suppliers worldwide. During the process she was able to see for herself how this new hobby of home brewing was becoming popular by the day in countries such as Italy, England and especially in the U.S.A

family-beer-2

Tanto en su original tienda de Gracia como en su página de internet podréis comprar todo lo necesario para elaborar una estupenda cerveza casera, además, tenéis la opción de elegir entre un montón de variedades de maltas, cereales, levaduras…¡Tranquilos, que viene con un librito de instrucciones para que nadie se pierda!

Both in their fabulous store in Gracia or in their web page you can find everything you need to get you started in the art of brewing. It’s fantastic, you can choose between a large variety of malts, cereals and yeast to give your creations a unique flavor. But do not worry! The starting kit comes with an instruction book so nobody gets lost!

DETALL REALE

Hacer tu propia cerveza, además de un pasatiempo perfecto para este verano, podrás dejar a tus amigos boquiabiertos en tu próxima fiesta

Producing your own beer, not only a great entertainment for this summer but also a way to surprise all your friends in your next party.

¿Te atreves?

Do you dear?

Donde/Where

c/ Joan Blanques 53

Tel: 932 192 988

Horarios/Opening Hours

Lunes/Monday 17:00 – 20:00

Martes a Jueves/Tuesday to Thursday 10:00 – 14:00 17:00 – 20:00

Viernes y Sábado/ Friday and Saturday  10:00 – 14:00 17:00 – 21:00

*Fotos realizadas por María Dias

About these ads